A celebração do dia 25 de março é para os gregos em todo o mundo uma elevação e um orgulho nacional. Os gregos, juntos, prestam homenagem aos combatentes de 1821, que, com heroísmo, sacrificaram as suas vidas pela Liberdade, a Independência Nacional e a Democracia.
Os gregos da diáspora responderam também na chamada para a Revolução, que mudou o curso da história da Grécia moderna, transmitindo a mensagem “Liberdade ou Morte” em toda a Europa e o mundo. A sua própria intervenção contribuiu para o desfecho vitorioso da luta da libertação nacional contra um império que parecia invencível.
Com o mesmo fervor e dedicação, vocês, os representantes do nosso país no exterior, são a ponte entre a pátria e os países onde vocês vivem, trabalham e evoluem.
A era atual, a principal característica do que é a crise econômica, exige unanimidade e vigilância, a fim de dar uma resposta criativa aos verdadeiros desafios e dificuldades que temos em frente. Nas condições adversas que estão surgindo em ambos os assuntos nacionais e internacionais, não esqueçamos que somente juntos poderemos tornar o impossível possível.
Com estes pensamentos e os sentimentos de alegria e emoção, eu desejo a todos vocês e suas famílias saúde, felicidade e todo o progresso, tanto pessoal quanto coletivo.
**********
Μήνυμα του Προέδρου της Δημοκρατίας κ. Κάρολου Παπούλια προς τους Έλληνες του Εξωτερικού με την ευκαιρία της Εθνικής Επετείου της 25ης Μαρτίου 1821
Ο εορτασμός της 25ης Μαρτίου αποτελεί για τους Έλληνες όπου γης ημέρα εθνικής ανάτασης και υπερηφάνειας. Σύσσωμος ο ελληνισμός αποτίει φόρο τιμής στους αγωνιστές του ‘21 που, με αυταπάρνηση και ηρωισμό, θυσίασαν τη ζωή τους στο όνομα της Ελευθερίας, της Εθνικής Ανεξαρτησίας και της Δημοκρατίας.
Από εκείνο το ιστορικό κάλεσμα της εθνεγερσίας που άλλαξε το ρου της νεώτερης ελληνικής ιστορίας, μεταδίδοντας το μήνυμα «Ελευθερία ή Θάνατος» σε όλη την Ευρώπη και την Οικουμένη, δεν έλειψαν οι Έλληνες της Διασποράς. Ήταν και η δική τους παρέμβαση που συνέβαλε στη νικηφόρα έκβαση του Εθνικοαπελευθερωτικού Αγώνα ενάντια σε μια αυτοκρατορία που φαινόταν άτρωτη.
Με την ίδια θέρμη και προσήλωση, εσείς, οι πρεσβευτές της χώρας μας στο εξωτερικό, αποτελείτε τη γέφυρα ανάμεσα στη μητέρα πατρίδα και τις χώρες όπου διαμένετε, εργάζεστε και εξελίσσεστε.
Η σημερινή εποχή, κύριο χαρακτηριστικό της οποίας είναι η οικονομική κρίση, επιβάλλει την ανάλογη ομοθυμία και εγρήγορση προκειμένου να δοθεί δημιουργική απάντηση στις υπαρκτές προκλήσεις και δυσκολίες που έχουμε μπροστά μας. Παρά τις δυσμενείς συνθήκες που αναδύονται τόσο στο εθνικό όσο και στο διεθνές γίγνεσθαι, δεν ξεχνάμε πως μόνο ενωμένοι μπορούμε να κάνουμε το ακατόρθωτο εφικτό.
Με τις σκέψεις αυτές και με αισθήματα χαράς και συγκίνησης εύχομαι σε όλους εσάς και τις οικογένειές σας υγεία, ευτυχία και κάθε πρόοδο τόσο σε προσωπικό όσο και σε συλλογικό επίπεδο.
Karolos Papoulias,
Presidente da Republica Helênica
Seja o primeiro a comentar