Carta de S.S. Alexis II, Patriarca de Moscou e de todas as Rússias, ao Papa Bento XI: Testemunho comum para proclamar o Evangelho ao homem de hoje

Tradução: Élison Santos | Revisão: Aline Banchieri

CIDADE DO VATICANO, quinta-feira, 23 de outubro de 2008 (ZENIT.org).- Carta que Aléxis II, Patriarca de Moscou e de todas as Rússias, escreveu ao Papa Bento XVI, em resposta à carta que este lhe havia enviado através do cardeal Crescenzio Sepe, arcebispo de Nápoles, durante uma visita a Moscou na quarta-feira, 1º de outubro (cf. Mensagem do Papa ao Patriarca de Moscou, Aléxis II, Zenit, 6 de outubro de 2008).

Santidade: Desejo agradecer-lhe cordialmente pela carta que me enviou através de sua eminência o cardeal Crescenzio Sepe, arcebispo de Nápoles, durante sua visita a Moscou. Em resposta às afetuosas palavras de sua mensagem, também eu quero expressar meus sentimentos de profundíssima estima e sincera benevolência. Alegram-me as crescentes perspectivas de desenvolvimento de boas relações e uma positiva cooperação entre nossas duas Igrejas. A sólida base disso está em nossas raízes comuns e em nossas posições convergentes sobre muitas questões que hoje afligem o mundo. Estou convencido de que a maior revelação do Evangelho, “Deus é amor” (1 João 4, 8) deverá converter-se em uma orientação vital para todos aqueles que se consideram seguidores de Cristo, pois só através do testemunho deste mistério podemos superar a discórdia e a alienaç&atil de;o deste século, proclamando os valores eternos do cristianismo ao mundo moderno. Santidade, de todo coração lhe desejo boa saúde e a ajuda de Deus em seu ministério. Com amor fraterno no Senhor,