Conferência Canônica dos Bispos Ortodoxos da Alemanha

Nos dias 4 e 5 de março de 2016, em Hamburgo, Alemanha, teve lugar a Conferência Canônica dos Bispos Ortodoxos da Alemanha, sob a convocação e presidência do Metropolita da Alemanha e Exarca da Europa Central, Arcebispo Augustin (Patriarcado Ecumênico). Além de representantes do Patriarcado Ecumênico, participaram  dos trabalhos os bispos das Igrejas de Antioquia, Rússia, Sérvia, Bulgária e Geórgia, presentes na Alemanha. Dentre os principais temas abordados, debateu-se sobre, 1). a tradução para a língua alemã dos textos litúrgicos (Sagrada liturgia – os textos dos ofícios de batismo e casamento já foram traduzidos e, atualmente, encontra-se em tradução o ofício das Exéquias); 2). a elaboração de um programa para um curso sobre a Fé Ortodoxa, em alemão, em Hamburgo e Baden-Württemberg; e 3). a preparação de um texto intitulado “Amor e família”, que será distribuído às comunidades e fiéis ortodoxos da Alemanha. Tratou-se ainda do grave problema dos migrantes, principalmente os que envolvem particularmente a Igreja de Antioquia, cujos representantes informaram sobre as suas atividades, uma vez que o maior número de refugiados procedem de sua região. Os trabalhos da Conferência tiveram início na Paróquia de São Procópio,  da Igreja Ortodoxa Russa (ROCCOR) e, na noite do mesmo dia foi celebrado o Ofício de Vésperas na Igreja de São João Kronstadt do Patriarcado de Moscou. No sábado o Ofício Litúrgico dos Falecidos foi realizado na igreja sérvia, onde os trabalhos da conferência foram concluídos. No Domingo foi celebrada a Divina Liturgia na igreja ortodoxa grega São Nicolau, em Hamburgo, presidida pelo Metropolita Dom Agostinho da Alemanha, assistida por Dom Mark da Alemanha e seu bispo auxiliar, Dom Agapito (ROCCOR), Dom Sérgio, da Igreja Sérvia e pelo Metropolita Lázaro da Igreja da Geórgia. Após a liturgia, os bispos saudaram os fiéis reunidos.

FONTE: Texto e fotos: Orthodoxie.com