Apresentação oficial em Atenas da edição grega do livro de Jean-Claude Larchet «Thérapeutique des maladies spirituelles»

Sexta-feira, 08 de maio de 2009 [Orthodoxie.com] Teve lugar em Atenas, no último dia 22 , no grande e belo salão de conferências do Boulevard Panepistimiou, a apresentação oficial da edição em grego, em dois volumes de 650 páginas, do livro de Jean-Claude Larchet “«Thérapeutique des maladies spirituelles», mais uma iniciativa da Diakonia Apostólica, editora oficial da Igreja da Grécia. Cerca de duzentas pessoas prestigiaram o evento, destacando-se a presença de vários metropolitas e bispos, muitos sacerdotes e vários professores da Faculdade de Teologia de Atenas. Todo o evento, (incluindo a leitura de trechos significativos da obra), foi transmitido pela emissora de rádio da Igreja da Grécia, no domingo, 27 de abril (das 11h00 às 12h00). A abertura foi feita por S.E. o Metropolita Damaskinos, membro do Santo Sínodo, que leu uma Mensagem de Sua Beatitude Ierônimos, Arcebispo de Atenas e Toda Grécia. S. E.  Agathangelos, da Diakonia Apostólica, fez uma apresentação geral da edição, na qual sublinhou a importância desta publicação para a Igreja da Grécia, recordando que o autor, já bem conhecido em toda a Grécia por suas diversas publicações e conferências, é agora uma das testemunhas da Ortodoxia na Europa.

S.E. o Metropolita Hieroteus (Vlachos)de Nafpaktos, que publicou uma série de livros sobre o sucesso do tratamento das enfermidades da alma, apresentou em seguida o trabalho do ponto de vista terapêutico, enfatizando a relevância da abordagem do autor, fiel às fontes da Tradição e que atende os anseios, necessidades e expectativas do homem de nosso tempo. O Hieromonge athonita Damianos, médico e teólogo, assumiu a tarefa de apresentar o livro de um ponto de vista espiritual, enfatizando a sua integração na tradição da Philokalia, recordando os vínculos estreitos do autor com a espiritualidade athonita, em particular, com seu pai espiritual, o Staretz Sérgio, último discípulo de São Siluane, bem como, com os Pais Sophrony, Ephrem de Katounakia, Païssios, Charalampos, Arsênio, entre outros. Stylianos Papadopoulos, professor emérito de Patrologia da Faculdade de Teologia de Atenas, fez também suas considerações sobre o trabalho, observando as raízes do autor na Tradição, nas Escrituras e na Santa Liturgia da Igreja, sublinhando que este livro não é apenas o resultado de um desenvolvimento intelectual, mas a expressão de uma experiência que integra organicamente todos os elementos da Tradição da Igreja Ortodoxa. (…)