Mensagem de Natal de S. Excia. Revma. Dom Jeremias de Aspendos, Bispo Eparca da Igreja Ortodoxa Ucraniana na América do Sul

♦ ♦ ♦

Ao nosso piedoso Clero Eparquial, Diretorias paroquiais, União das Irmandades Femininas, Liga da Juventude Ortodoxa, Irmandades Masculinas e Femininas, aos nossos Benfeitores e Colaboradores, a todos os Fiéis sob nosso cuidado pastoral, simpatizantes e amigos de nossa eparquia, aos nossos estimados internautas do site Ecclesia:

“Que toda criatura eleve hinos,
dance e traga algo digno neste dia.
E seja hoje uma única e comum celebração
a dos seres celestiais e terrenos,
e todo o cortejo humano e sobre-humano
festeje em uníssono.

Hoje constituiu-se o criado
como santuário do Criador de todas as coisas,
e a criatura fica de modo extraordinário habilitada,
como morada divina para o Criador.

A natureza, até agora limitada à terra,
recebe hoje o começo da divinização;
o pó levanta-se e sobe até às alturas,
à glória suprema.

Hoje, Adão, que apresenta por nós a Deus
a primícia procedente de nós mesmos,
oferece-a a Maria,
por cuja mediação essa primícia,
que dentro da massa1 não estava amassada,
converte-se em pão para a regeneração da estirpe.²

Que nossos corações se inflamem de alegria e se abram para acolher Deus-Menino que vem fazer morada em nosso meio. Que a paz habite nossos lares, mentes e corações e sejamos dignos de tão incomensurável mistério!

Um feliz e santo Natal e um Ano Novo abençoado a todos!

†Jeremias de Aspendos

Bispo Eparca