Comissão Mista Internacional para o Diálogo Teológico entre a Igreja Católica Romana e a Igreja Ortodoxa – X Sessão Plenária

Ravenna, Itália, 8-14 de outubro de 2007 — COMUNICADO: O 10º encontro da Comissão Mista Internacional para o Diálogo Teológico entre a Igreja Ortodoxa e a Igreja Católica romana foi celebrado em Ravenna, Itália, uma cidade caracterizada por monumentos históricos e artísticos, muitos dos quais se remontam à época bizantina. O encontro se desenvolveu de 8 a 14 de outubro, generosamente acolhido pela Arquidiocese de Ravenna-Cervia. Estiveram presentes vinte e sete dos trinta membros católicos da Comissão (cardeais, arcebispos, bispos, sacerdotes e teólogos leigos). Os membros ortodoxos (metropolitas e bispos; sacerdotes e teólogos leigos) representaram o Patriarcado ecumênico, o Patriarcado de Alexandria, o Patriarcado de Antioquia, o Patriarcado de Jerusalém, o Patriarcado de Moscou, o Patriarcado da Sérvia, o Patriarcado da Romênia, o Patriarcado de Geórgia, a Igreja de Chipre, a Igreja da Grécia, a Igreja da Polônia, a Igreja da Albânia, a Igreja das Terras Checas e da Eslováquia, a Igreja da Finlândia e a Igreja Apostólica da Estônia. Os representantes do Patriarcado da Bulgária não puderam participar. Os trabalhos da Comissão foram dirigidos por seus dois co-presidentes, o cardeal Walter Kasper e o metropolita Ioannis de Pérgamo, ajudados por dois co-secretários, o metropolita Gennadios de Sassima (Patriarcado ecumênico) e Dom Eleutério F. Fortino, do Pontifício Conselho para a Promoção da Unidade dos Cristãos. A sessão plenária começou na Basílica de Sant’Apollinar in Classe, no dia 8 de outubro à tarde, com a celebração das Vésperas, presidida pelo Arcebispo Ravenna-Versia, S. E. Dom Giuseppe Verucchi, e com uma Oração dos membros ortodoxos. Ao dirigir-se aos presentes, o Arcebispo de Ravenna afirmou: «Alegra-nos ter-vos aqui. Rogam por vós nossas duas comunidades contemplativas, os religiosos e as religiosas, os sacerdotes e as comunidades paroquiais. Enquanto estais empenhados no diálogo e na busca dos caminhos que nos aproximam mais da plena comunhão, não vos incomodaremos, mas vos abraçaremos com nosso afeto e nossa oração». Prefeita de Ravenna, a Sra. Floriana De Sanctis deu as boas-vindas aos membros da Comissão na Prefeitura e expressou a esperança de que «o desejo do diálogo, de compreender e de ser compreendidos, que caracteriza a Comissão Mista, possa ser imitado por cada um de nós, na vida de cada dia». No encontro na Prefeitura estiveram também presentes o Prefeito de Ravenna, o Presidente da Região, o Presidente da Província e outras autoridades civis. Durante seus trabalhos, a Comissão tratou do seguinte tema: «As conseqüências eclesiológicas e canônicas da natureza sacramental da Igreja: Comunhão eclesial, Conciliação e Autoridade na Igreja». O estudo do tema havia sido já iniciado na precedente Sessão Plenária de Belgrado, 18-25 de setembro de 2006, sobre a base de um projeto elaborado em Moscou, em 1990, pelo Comitê Misto de Coordenação da Comissão, projeto que não havia sido debatido em sessão plenária até 2006. No curso da presente sessão, o estudo se completou e se aprovou um documento comum. Tal documento acordado oferece uma sólida base para o futuro trabalho da Comissão. No primeiro dia do encontro, como é costume na Comissão, os membros católicos romanos e ortodoxos se reuniram separadamente para coordenar seu respectivo trabalho. Durante o encontro ortodoxo, o delegado do Patriarcado de Moscou apresentou a decisão de sua Igreja de retirar-se da reunião da Comissão por ocasião da presença nela de delegados da Igreja da Estônia, declarada «autônoma» pelo Patriarcado ecumênico, um estatuto não reconhecido pelo Patriarcado de Moscou, e isso apesar do fato de que o Patriarcado ecumênico, com o acordo de todos os membros ortodoxos presentes, havia oferecido uma solução de compromisso, isto é: tomar nota do não-reconhecimento do Patriarcado de Moscou da Igreja autônoma da Estônia. O tema da próxima sessão plenária será o seguinte: «O papel do Bispo de Roma na comunhão da Igreja no primeiro milênio». O lugar e a data do próximo Comitê Misto de Coordenação serão decididos proximamente. A 10ª Assembléia Plenária concluiu com a oração. No sábado 13 de outubro, os membros católicos celebraram a Eucaristia na catedral de Ravenna, em presença dos membros ortodoxos. No domingo 14 de outubro, os membros ortodoxos celebraram a Divina Liturgia na Basílica de São Vitale em presença dos membros católicos. Em ambas ocasiões participaram o Arcebispo de Ravenna, membros do clero e leigos da cidade. O encontro da Comissão se distinguiu pelo espírito de amizade e a colaboração marcada por confiança recíproca. Os membros da Comissão admiraram profundamente a generosa hospitalidade da Arquidiocese de Ravenna e encomendaram com particular intensidade a continuação do trabalho da Comissão à oração dos fiéis. Ravenna, Itália, 14 de outubro de 2007 [Tradução realizada por Zenit]