{"id":7667,"date":"2015-07-11T14:13:07","date_gmt":"2015-07-11T17:13:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ecclesia.com.br\/news\/2013\/?p=7667"},"modified":"2016-03-22T13:51:06","modified_gmt":"2016-03-22T13:51:06","slug":"o-canto-liturgico-na-tradicao-bizantina-grega-quando-a-voz-masculina-canta-deus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/?p=7667","title":{"rendered":"O canto lit\u00fargico na tradi\u00e7\u00e3o bizantina grega: \u00abquando a voz masculina canta Deus\u00bb."},"content":{"rendered":"

\"canto-bizantino\"<\/a>A m\u00fasica lit\u00fargica no Oriente desenvolveu-se sobretudo sob o ponto de vista vocal. S\u00e3o as vozes dos cantores, geralmente homens, e muitas vezes as de todo o povo, que marcam o desenrolar-se da liturgia. Testemunhos do canto lit\u00fargico, ou se quisermos da liturgia cantada, na tradi\u00e7\u00e3o bizantina grega encontram-se j\u00e1 nos textos dos Padres a partir do IV s\u00e9culo. \u00c9 suficiente citar as composi\u00e7\u00f5es hinogr\u00e1ficas de santo Efr\u00e9n, o S\u00edrio (\u2020373) com indica\u00e7\u00f5es \u2013 n\u00e3o observa\u00e7\u00f5es, mas frases simples \u2013 de car\u00e1cter musical hoje indecifr\u00e1vel: s\u00e3o textos muito compridos que eram cantados por todos ou por um cantor ao qual o povo respondia com um refr\u00e3o […] continue lendo<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A m\u00fasica lit\u00fargica no Oriente desenvolveu-se sobretudo sob o ponto de vista vocal. S\u00e3o as vozes dos cantores, geralmente homens, e muitas vezes as de todo o povo, que marcam o desenrolar-se da liturgia. Testemunhos do canto lit\u00fargico, ou se…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7668,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-7667","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo","entry","rows-excerpt"],"acf":[],"yoast_head":"\nO canto lit\u00fargico na tradi\u00e7\u00e3o bizantina grega: \u00abquando a voz masculina canta Deus\u00bb. | ECCLESIA NEWS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/?p=7667\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"O canto lit\u00fargico na tradi\u00e7\u00e3o bizantina grega: \u00abquando a voz masculina canta Deus\u00bb. | ECCLESIA NEWS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A m\u00fasica lit\u00fargica no Oriente desenvolveu-se sobretudo sob o ponto de vista vocal. S\u00e3o as vozes dos cantores, geralmente homens, e muitas vezes as de todo o povo, que marcam o desenrolar-se da liturgia. Testemunhos do canto lit\u00fargico, ou se…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/?p=7667\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ECCLESIA NEWS\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Ecclesia2025\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-07-11T17:13:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-03-22T13:51:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/canto-bizantino-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pe. Andr\u00e9\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@EcclesiaNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@EcclesiaNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pe. Andr\u00e9\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.ecclesia.org.br\\\/?p=7667#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.ecclesia.org.br\\\/?p=7667\"},\"author\":{\"name\":\"Pe. Andr\u00e9\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.ecclesia.org.br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6f09597f025829745ba414a569f63758\"},\"headline\":\"O canto lit\u00fargico na tradi\u00e7\u00e3o bizantina grega: \u00abquando a voz masculina canta Deus\u00bb.\",\"datePublished\":\"2015-07-11T17:13:07+00:00\",\"dateModified\":\"2016-03-22T13:51:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.ecclesia.org.br\\\/?p=7667\"},\"wordCount\":136,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.ecclesia.org.br\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.ecclesia.org.br\\\/?p=7667#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/news.ecclesia.org.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/canto-bizantino-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Mundo Ortodoxo\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/news.ecclesia.org.br\\\/?p=7667#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.ecclesia.org.br\\\/?p=7667\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.ecclesia.org.br\\\/?p=7667\",\"name\":\"O canto lit\u00fargico na tradi\u00e7\u00e3o bizantina grega: \u00abquando a voz masculina canta Deus\u00bb. | ECCLESIA NEWS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.ecclesia.org.br\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.ecclesia.org.br\\\/?p=7667#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.ecclesia.org.br\\\/?p=7667#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/news.ecclesia.org.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/canto-bizantino-1.jpg\",\"datePublished\":\"2015-07-11T17:13:07+00:00\",\"dateModified\":\"2016-03-22T13:51:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.ecclesia.org.br\\\/?p=7667#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/news.ecclesia.org.br\\\/?p=7667\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.ecclesia.org.br\\\/?p=7667#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.ecclesia.org.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/canto-bizantino-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/news.ecclesia.org.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/canto-bizantino-1.jpg\",\"width\":1000,\"height\":667},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.ecclesia.org.br\\\/?p=7667#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/news.ecclesia.org.br\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"O canto lit\u00fargico na tradi\u00e7\u00e3o bizantina grega: \u00abquando a voz masculina canta Deus\u00bb.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.ecclesia.org.br\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.ecclesia.org.br\\\/\",\"name\":\"Ecclesia Brasil\",\"description\":\"Desde 2003 onectando o Brasil ao mundo ortodoxo!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.ecclesia.org.br\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Ecclesia\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/news.ecclesia.org.br\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.ecclesia.org.br\\\/#organization\",\"name\":\"Sacra Arquidiocese de Buenos Aires e Am\u00e9rica do Sul | Patriarcado Ecum\u00eanico\",\"alternateName\":\"News Ecclesia Brasil\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.ecclesia.org.br\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.ecclesia.org.br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.ecclesia.org.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/ecclesia2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/news.ecclesia.org.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/ecclesia2.png\",\"width\":480,\"height\":120,\"caption\":\"Sacra Arquidiocese de Buenos Aires e Am\u00e9rica do Sul | Patriarcado Ecum\u00eanico\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.ecclesia.org.br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Ecclesia2025\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/EcclesiaNews\",\"https:\\\/\\\/br.pinterest.com\\\/ekklisia\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@EcclesiaBrasil\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.ecclesia.org.br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6f09597f025829745ba414a569f63758\",\"name\":\"Pe. Andr\u00e9\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b4327cfa27e9799da239a26adcd534fc29cdc0c4a4a148eecbcfeb9b42c617ac?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b4327cfa27e9799da239a26adcd534fc29cdc0c4a4a148eecbcfeb9b42c617ac?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b4327cfa27e9799da239a26adcd534fc29cdc0c4a4a148eecbcfeb9b42c617ac?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Pe. Andr\u00e9\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.ecclesia.org.br\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"O canto lit\u00fargico na tradi\u00e7\u00e3o bizantina grega: \u00abquando a voz masculina canta Deus\u00bb. | ECCLESIA NEWS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/?p=7667","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"O canto lit\u00fargico na tradi\u00e7\u00e3o bizantina grega: \u00abquando a voz masculina canta Deus\u00bb. | ECCLESIA NEWS","og_description":"A m\u00fasica lit\u00fargica no Oriente desenvolveu-se sobretudo sob o ponto de vista vocal. S\u00e3o as vozes dos cantores, geralmente homens, e muitas vezes as de todo o povo, que marcam o desenrolar-se da liturgia. Testemunhos do canto lit\u00fargico, ou se…","og_url":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/?p=7667","og_site_name":"ECCLESIA NEWS","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Ecclesia2025","article_published_time":"2015-07-11T17:13:07+00:00","article_modified_time":"2016-03-22T13:51:06+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":667,"url":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/canto-bizantino-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Pe. Andr\u00e9","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@EcclesiaNews","twitter_site":"@EcclesiaNews","twitter_misc":{"Escrito por":"Pe. Andr\u00e9","Est. tempo de leitura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/?p=7667#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/?p=7667"},"author":{"name":"Pe. Andr\u00e9","@id":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/#\/schema\/person\/6f09597f025829745ba414a569f63758"},"headline":"O canto lit\u00fargico na tradi\u00e7\u00e3o bizantina grega: \u00abquando a voz masculina canta Deus\u00bb.","datePublished":"2015-07-11T17:13:07+00:00","dateModified":"2016-03-22T13:51:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/?p=7667"},"wordCount":136,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/?p=7667#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/canto-bizantino-1.jpg","articleSection":["Mundo Ortodoxo"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/news.ecclesia.org.br\/?p=7667#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/?p=7667","url":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/?p=7667","name":"O canto lit\u00fargico na tradi\u00e7\u00e3o bizantina grega: \u00abquando a voz masculina canta Deus\u00bb. | ECCLESIA NEWS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/?p=7667#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/?p=7667#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/canto-bizantino-1.jpg","datePublished":"2015-07-11T17:13:07+00:00","dateModified":"2016-03-22T13:51:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/?p=7667#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/news.ecclesia.org.br\/?p=7667"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/?p=7667#primaryimage","url":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/canto-bizantino-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/canto-bizantino-1.jpg","width":1000,"height":667},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/?p=7667#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"O canto lit\u00fargico na tradi\u00e7\u00e3o bizantina grega: \u00abquando a voz masculina canta Deus\u00bb."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/#website","url":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/","name":"Ecclesia Brasil","description":"Desde 2003 onectando o Brasil ao mundo ortodoxo!","publisher":{"@id":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/#organization"},"alternateName":"Ecclesia","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/#organization","name":"Sacra Arquidiocese de Buenos Aires e Am\u00e9rica do Sul | Patriarcado Ecum\u00eanico","alternateName":"News Ecclesia Brasil","url":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ecclesia2.png","contentUrl":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ecclesia2.png","width":480,"height":120,"caption":"Sacra Arquidiocese de Buenos Aires e Am\u00e9rica do Sul | Patriarcado Ecum\u00eanico"},"image":{"@id":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Ecclesia2025","https:\/\/x.com\/EcclesiaNews","https:\/\/br.pinterest.com\/ekklisia\/","https:\/\/www.youtube.com\/@EcclesiaBrasil"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/#\/schema\/person\/6f09597f025829745ba414a569f63758","name":"Pe. Andr\u00e9","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b4327cfa27e9799da239a26adcd534fc29cdc0c4a4a148eecbcfeb9b42c617ac?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b4327cfa27e9799da239a26adcd534fc29cdc0c4a4a148eecbcfeb9b42c617ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b4327cfa27e9799da239a26adcd534fc29cdc0c4a4a148eecbcfeb9b42c617ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"Pe. Andr\u00e9"},"sameAs":["https:\/\/www.ecclesia.org.br"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7667","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7667"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7667\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7668"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7667"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7667"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7667"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}