{"id":6749,"date":"2013-10-27T14:37:27","date_gmt":"2013-10-27T14:37:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ecclesia.com.br\/news\/2013\/?p=6749"},"modified":"2016-03-23T04:09:52","modified_gmt":"2016-03-23T04:09:52","slug":"meghisti-kastelorizo-ilha-grega-entre-tres-continentes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/?p=6749","title":{"rendered":"MEGH\u00cdSTI (KASTEL\u00d3RIZO): ILHA GREGA ENTRE TR\u00caS CONTINENTES"},"content":{"rendered":"

\"meghistii\"<\/a>Foi lan\u00e7ado \u00faltimo dia 25\/9\/2013, em Florian\u00f3polis, o livro \u00abMegh\u00edsti, Ilha Grega entre tr\u00eas Continentes\u00bb<\/i>, de autoria da Senhora D\u00e9spina Spyr\u00eddes Boabaid, da Academia de Letras de Palho\u00e7a.<\/p>\n

A obra, escrita em grego e portugu\u00eas, retrata, com detalhes precisos e minuciosos, os fatos ocorridos nas diversas fases de imigra\u00e7\u00e3o dos gregos para o Brasil, bem como, descreve, com perfei\u00e7\u00e3o, os costumes e as transforma\u00e7\u00f5es hist\u00f3ricas ocorridas na terra hel\u00eanica atrav\u00e9s dos tempos, em especial na ilha de Kastel\u00f3rizo ou Megh\u00edsti.
\nNele est\u00e3o bem descritos os feitos hist\u00f3ricos e costumes de um belo Pa\u00eds, refor\u00e7ados de algumas ilustra\u00e7\u00f5es fotogr\u00e1ficas, tanto de pessoas como de obras esculturais, monumentos, paisagens e resid\u00eancias.<\/p>\n

Tamb\u00e9m se inserem em seu teor, em ricos pormenores, o resultado das influ\u00eancias religiosas no comportamento do povo grego, com seu condicionamento \u00e0s prega\u00e7\u00f5es cat\u00f3licas-ortodoxas, atrav\u00e9s dos seus ritos e suas doutrinas.<\/p>\n

Outra particularidade s\u00e3o as fi\u00e9is transcri\u00e7\u00f5es no pr\u00f3prio idioma nativo, de cita\u00e7\u00f5es, poesias e ora\u00e7\u00f5es, que comp\u00f5em o fascinante acervo dos grandiosos letrados, difundidos para a humanidade inteira como testemunho do esplendor cultural do povo hel\u00eanico.<\/p>\n

N\u00e3o h\u00e1 d\u00favidas de que o livro ser\u00e1 honrosamente designado como uma \u201csublime colet\u00e2nea de resgate da hist\u00f3ria grega\u201d, particularmente no que diz respeito aos imigrantes que demandaram para o Estado de Santa Catarina e aqui desenvolveram um patrim\u00f4nio de grande fervor econ\u00f4mico, e acrescentaram aos costumes nativos o seu belo folclore e sua tend\u00eancia natural de criar boas amizades.<\/p>\n

Os privilegiados leitores e leitoras que mergulharem nas p\u00e1ginas de\u00a0\u201cMegh\u00edsti, Ilha Grega Entre Tr\u00eas Continentes\u201d ser\u00e3o levados a uma profus\u00e3o de sentimentos, fazendo-os incluir-se no meio das descri\u00e7\u00f5es ali encenadas, deparando-se coparticipantes das odisseias, hist\u00f3ricas e dos costumes alusivos.<\/p>\n

Rudney Otto Pf\u00fctzenreuter
\nEscritor e Advogado<\/p>\n

\"...\"<\/a>
…<\/figcaption><\/figure>\n

\u00abEste livro nos oferece bela li\u00e7\u00e3o, demonstrando a contribui\u00e7\u00e3o da cultura grega no desenvolvimento dos povos antigos, muitos dos quais, naquela \u00e9poca, ainda vivendo em grupos itinerantes, no saqueio b\u00e1rbaro de cidades e vilarejos.<\/p>\n

Mas, j\u00e1 existiam, sim, povos de cultura mais adiantada, a exemplo da grega, civiliza\u00e7\u00e3o essa que n\u00e3o s\u00f3 nos legou as diretrizes da democracia ainda hoje moderna e t\u00e3o festejada, como tamb\u00e9m, um enorme legado de experi\u00eancias, reflex\u00f5es e conhecimentos colhidos em todos os ramos do saber humano, que, com o correr dos anos, vieram transformar aquele mundo ainda muito indefinido e desorganizado.<\/p>\n

A obra, de punho e lavra da escritora D\u00e9spina Spyr\u00eddes Boabaid \u00e9 riqu\u00edssima pelos ensinamentos variados que traz a lume. Os detalhes de locais e monumentos s\u00e3o sempre descritos, de modo a deixar saudades. Com muita precis\u00e3o e sutileza nos envolve e transporta, de repente, ao ambiente hel\u00eanico, sempre fascinante, inebriado e misterioso; tudo com um ato de pura magia.
\nEnt\u00e3o, ningu\u00e9m melhor que a autora, para descrever a beleza das artes gregas, seus mares e montanhas, seus costumes, sua hist\u00f3ria e conquistas, sua gente e sua religiosidade.<\/p>\n

Ainda mais, porque fala alto o sangue a lhe correr nas veias; fala fluentemente o idioma grego, esteve algumas vezes na Ilha Megh\u00edsti e dela conta bonitas est\u00f3rias.<\/p>\n

Enfim, essa contribui\u00e7\u00e3o liter\u00e1ria, \u00e9 de valor imensur\u00e1vel, n\u00e3o s\u00f3 pela beleza dos textos, mas tamb\u00e9m pelo seu farto e proveitoso conte\u00fado, pelas est\u00f3rias e lendas, muitas delas contadas e ouvidas dos pr\u00f3prios ilh\u00e9us, e ainda pelas cuidadosas e preciosas descri\u00e7\u00f5es do acervo art\u00edstico que apresenta.
\nFinalmente, cabe assegurar, sim, que este livro passar\u00e1, doravante, a ser pe\u00e7a obrigat\u00f3ria das bibliotecas e de um p\u00fablico, cada vez mais interessado na busca de suas ra\u00edzes.<\/p>\n

Ermy Jannis
\nEscritor e Advogado<\/p>\n