{"id":11823,"date":"2011-06-24T19:41:18","date_gmt":"2011-06-24T22:41:18","guid":{"rendered":"http:\/\/ecclesia.com.br\/news\/2011\/?p=7580"},"modified":"2016-03-19T02:53:54","modified_gmt":"2016-03-19T02:53:54","slug":"igreja-ortodoxa-vai-passar-por-reformas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/?p=11823","title":{"rendered":"IGREJA ORTODOXA VAI PASSAR POR REFORMAS"},"content":{"rendered":"

Institui\u00e7\u00e3o quer transmitir mensagem mais moderna e compreens\u00edvel para a sociedade.<\/strong><\/p>\n

\"Patriarca
Patriarca Cirillo I da Igreja Ortodoxa Russa: “Nossa mensagem tem que ser mais compreens\u00edvel”<\/figcaption><\/figure>\n

O L\u00edder da Igreja Ortodoxa Russa, S. S. Patriarca Cirillo I, \u00a0prop\u00f5e que \u201cas palavras mais complicadas da Igreja Eslava sejam substitu\u00eddas por outras, mais simples, para que as constru\u00e7\u00f5es sint\u00e1ticas sejam mais f\u00e1ceis. A tend\u00eancia geral \u00e9 fazer com que a mensagem que a Igreja transmite para a sociedade moderna seja mais transparente e compreens\u00edvel. Esse \u00e9 o processo de adapta\u00e7\u00e3o dentro da linguagem da Igreja Eslava\u201d.<\/p>\n

A Igreja Ortodoxa Russa \u00e9 a segunda maior institui\u00e7\u00e3o religiosa crist\u00e3 no mundo, ficando apenas atr\u00e1s, em n\u00famero de fi\u00e9is, da Igreja Cat\u00f3lica Apost\u00f3lica Romana.<\/p>\n

Fonte: Di\u00e1rio da R\u00fassia – 24\/06\/2011 12h58<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Institui\u00e7\u00e3o quer transmitir mensagem mais moderna e compreens\u00edvel para a sociedade. O L\u00edder da Igreja Ortodoxa Russa, S. S. Patriarca Cirillo I, \u00a0prop\u00f5e que \u201cas palavras mais complicadas da Igreja Eslava sejam substitu\u00eddas por outras, mais simples, para que as…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11751,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-11823","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","entry","rows-excerpt"],"acf":[],"yoast_head":"\nIGREJA ORTODOXA VAI PASSAR POR REFORMAS | ECCLESIA NEWS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/?p=11823\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"IGREJA ORTODOXA VAI PASSAR POR REFORMAS | ECCLESIA NEWS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Institui\u00e7\u00e3o quer transmitir mensagem mais moderna e compreens\u00edvel para a sociedade. O L\u00edder da Igreja Ortodoxa Russa, S. S. Patriarca Cirillo I, \u00a0prop\u00f5e que \u201cas palavras mais complicadas da Igreja Eslava sejam substitu\u00eddas por outras, mais simples, para que as…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/?p=11823\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ECCLESIA NEWS\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Ecclesia2025\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-06-24T22:41:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-03-19T02:53:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/igreja-ortodoxa-russa.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"448\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pe. Andr\u00e9\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@EcclesiaNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@EcclesiaNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pe. Andr\u00e9\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.ecclesia.org.br\\\/?p=11823#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.ecclesia.org.br\\\/?p=11823\"},\"author\":{\"name\":\"Pe. Andr\u00e9\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.ecclesia.org.br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6f09597f025829745ba414a569f63758\"},\"headline\":\"IGREJA ORTODOXA VAI PASSAR POR REFORMAS\",\"datePublished\":\"2011-06-24T22:41:18+00:00\",\"dateModified\":\"2016-03-19T02:53:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.ecclesia.org.br\\\/?p=11823\"},\"wordCount\":154,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.ecclesia.org.br\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.ecclesia.org.br\\\/?p=11823#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/news.ecclesia.org.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/06\\\/igreja-ortodoxa-russa.jpg\",\"articleSection\":[\"NEWS\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/news.ecclesia.org.br\\\/?p=11823#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.ecclesia.org.br\\\/?p=11823\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.ecclesia.org.br\\\/?p=11823\",\"name\":\"IGREJA ORTODOXA VAI PASSAR POR REFORMAS | ECCLESIA NEWS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.ecclesia.org.br\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.ecclesia.org.br\\\/?p=11823#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.ecclesia.org.br\\\/?p=11823#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/news.ecclesia.org.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/06\\\/igreja-ortodoxa-russa.jpg\",\"datePublished\":\"2011-06-24T22:41:18+00:00\",\"dateModified\":\"2016-03-19T02:53:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.ecclesia.org.br\\\/?p=11823#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/news.ecclesia.org.br\\\/?p=11823\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.ecclesia.org.br\\\/?p=11823#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.ecclesia.org.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/06\\\/igreja-ortodoxa-russa.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/news.ecclesia.org.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/06\\\/igreja-ortodoxa-russa.jpg\",\"width\":630,\"height\":448,\"caption\":\"Patriarca Cirillo I da Igreja Ortodoxa Russa: \\\"Nossa mensagem tem que ser mais compreens\u00edvel\\\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.ecclesia.org.br\\\/?p=11823#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/news.ecclesia.org.br\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"IGREJA ORTODOXA VAI PASSAR POR REFORMAS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.ecclesia.org.br\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.ecclesia.org.br\\\/\",\"name\":\"Ecclesia Brasil\",\"description\":\"Desde 2003 onectando o Brasil ao mundo ortodoxo!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.ecclesia.org.br\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Ecclesia\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/news.ecclesia.org.br\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.ecclesia.org.br\\\/#organization\",\"name\":\"Sacra Arquidiocese de Buenos Aires e Am\u00e9rica do Sul | Patriarcado Ecum\u00eanico\",\"alternateName\":\"News Ecclesia Brasil\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.ecclesia.org.br\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.ecclesia.org.br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.ecclesia.org.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/ecclesia2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/news.ecclesia.org.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/ecclesia2.png\",\"width\":480,\"height\":120,\"caption\":\"Sacra Arquidiocese de Buenos Aires e Am\u00e9rica do Sul | Patriarcado Ecum\u00eanico\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.ecclesia.org.br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Ecclesia2025\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/EcclesiaNews\",\"https:\\\/\\\/br.pinterest.com\\\/ekklisia\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@EcclesiaBrasil\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.ecclesia.org.br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6f09597f025829745ba414a569f63758\",\"name\":\"Pe. Andr\u00e9\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b4327cfa27e9799da239a26adcd534fc29cdc0c4a4a148eecbcfeb9b42c617ac?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b4327cfa27e9799da239a26adcd534fc29cdc0c4a4a148eecbcfeb9b42c617ac?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b4327cfa27e9799da239a26adcd534fc29cdc0c4a4a148eecbcfeb9b42c617ac?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Pe. Andr\u00e9\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.ecclesia.org.br\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"IGREJA ORTODOXA VAI PASSAR POR REFORMAS | ECCLESIA NEWS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/?p=11823","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"IGREJA ORTODOXA VAI PASSAR POR REFORMAS | ECCLESIA NEWS","og_description":"Institui\u00e7\u00e3o quer transmitir mensagem mais moderna e compreens\u00edvel para a sociedade. O L\u00edder da Igreja Ortodoxa Russa, S. S. Patriarca Cirillo I, \u00a0prop\u00f5e que \u201cas palavras mais complicadas da Igreja Eslava sejam substitu\u00eddas por outras, mais simples, para que as…","og_url":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/?p=11823","og_site_name":"ECCLESIA NEWS","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Ecclesia2025","article_published_time":"2011-06-24T22:41:18+00:00","article_modified_time":"2016-03-19T02:53:54+00:00","og_image":[{"width":630,"height":448,"url":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/igreja-ortodoxa-russa.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Pe. Andr\u00e9","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@EcclesiaNews","twitter_site":"@EcclesiaNews","twitter_misc":{"Escrito por":"Pe. Andr\u00e9","Est. tempo de leitura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/?p=11823#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/?p=11823"},"author":{"name":"Pe. Andr\u00e9","@id":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/#\/schema\/person\/6f09597f025829745ba414a569f63758"},"headline":"IGREJA ORTODOXA VAI PASSAR POR REFORMAS","datePublished":"2011-06-24T22:41:18+00:00","dateModified":"2016-03-19T02:53:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/?p=11823"},"wordCount":154,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/?p=11823#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/igreja-ortodoxa-russa.jpg","articleSection":["NEWS"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/news.ecclesia.org.br\/?p=11823#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/?p=11823","url":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/?p=11823","name":"IGREJA ORTODOXA VAI PASSAR POR REFORMAS | ECCLESIA NEWS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/?p=11823#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/?p=11823#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/igreja-ortodoxa-russa.jpg","datePublished":"2011-06-24T22:41:18+00:00","dateModified":"2016-03-19T02:53:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/?p=11823#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/news.ecclesia.org.br\/?p=11823"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/?p=11823#primaryimage","url":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/igreja-ortodoxa-russa.jpg","contentUrl":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/igreja-ortodoxa-russa.jpg","width":630,"height":448,"caption":"Patriarca Cirillo I da Igreja Ortodoxa Russa: \"Nossa mensagem tem que ser mais compreens\u00edvel\""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/?p=11823#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"IGREJA ORTODOXA VAI PASSAR POR REFORMAS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/#website","url":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/","name":"Ecclesia Brasil","description":"Desde 2003 onectando o Brasil ao mundo ortodoxo!","publisher":{"@id":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/#organization"},"alternateName":"Ecclesia","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/#organization","name":"Sacra Arquidiocese de Buenos Aires e Am\u00e9rica do Sul | Patriarcado Ecum\u00eanico","alternateName":"News Ecclesia Brasil","url":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ecclesia2.png","contentUrl":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ecclesia2.png","width":480,"height":120,"caption":"Sacra Arquidiocese de Buenos Aires e Am\u00e9rica do Sul | Patriarcado Ecum\u00eanico"},"image":{"@id":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Ecclesia2025","https:\/\/x.com\/EcclesiaNews","https:\/\/br.pinterest.com\/ekklisia\/","https:\/\/www.youtube.com\/@EcclesiaBrasil"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/#\/schema\/person\/6f09597f025829745ba414a569f63758","name":"Pe. Andr\u00e9","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b4327cfa27e9799da239a26adcd534fc29cdc0c4a4a148eecbcfeb9b42c617ac?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b4327cfa27e9799da239a26adcd534fc29cdc0c4a4a148eecbcfeb9b42c617ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b4327cfa27e9799da239a26adcd534fc29cdc0c4a4a148eecbcfeb9b42c617ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"Pe. Andr\u00e9"},"sameAs":["https:\/\/www.ecclesia.org.br"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11823","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11823"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11823\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/11751"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11823"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11823"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.ecclesia.org.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11823"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}